Integrantes

SUBIR SANDRA_edited.jpg

Sandra Wierzba

Abogada en ejercicio y Doctora de la Universidad de Buenos Aires (Área Derecho Privado). Investigadora y Profesora Titular de Obligaciones Civiles y Comerciales (Facultad de Derecho – UBA) y de Posgrado (en UBA y variadas Universidades nacionales y extranjeras). Autora y coautora de distintos libros, comentarios y artículos de doctrina, sobre Responsabilidad Civil, Salud y Seguros. Integrante de la Comisión de Bioética del Código Civil y Comercial de la Nación Argentina. Directora del Instituto de Derecho de la Salud de San Isidro. Codirectora del Proyecto de Investigación Proyecto «Nuevos lenguajes jurídicos UBACYT», acreditado en el Programa UBACYT (Universidad de Buenos Aires Ciencia y Técnica).

DSC_1856_edited.jpg

Norma Olga Silvestre

Doctora en Derecho y ciencias Sociales, Profesora titular regular U. B.A. de «Obligaciones Civiles y Comerciales». Dicta cursos cursos de grado y posgrado. Abogada. Codirectora del Proyecto de Investigación Proyecto «Nuevos lenguajes jurídicos UBACYT», acreditado en el Programa UBACYT (Universidad de Buenos Aires Ciencia y Técnica). 

IMG_2130 3.jpg

Guillermo Dante González Zurro

Juez Civil de la Nación. Doctor en Derecho (UCA). Profesor titular de Derecho Procesal (UCA) y exprofesor del Posgrado en Alta Tecnología (UCA). Autor y coautor de diversos libros y artículos doctrinarios. Dicta talleres sobre Lenguaje Claro. Codirector del Proyecto UBACyT «Nuevos lenguajes jurídicos», acreditado en el Programa UBACyT (UBA).

Cecilia Celeste Danesi

Cecilia C. Danesi 

Abogada UBA. Magister en Derecho de Daños, Universidad de Girona (España) con beca de Fundación Carolina. Tesis calificada con «sobresaliente» titulada: «Daños ocasionados por inteligencia artificial: los vehículos autónomos». Estudió en las Universidades de Salamanca y Paris 2-Panthéon Assas y fue profesora vistante en las Universidades de Oxford, Perugia, Salamanca y Cs. Exactas (UBA). Investigadora y Docente de la UBA en las asignaturas «Obligaciones Civiles y Comerciales» e «Inteligencia Artificial y Derecho». Autora del libro «Accidentes de Tránsito» (Hammurabi) y de varios artículos doctrinarios.

SUBIR DALILA_edited.jpg

Dalila N. Milio

Traductora Pública en idioma portugués, Traductora Pública en idioma francés y Bachiller Universitaria en Derecho (UBA). Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires desde el año 2016, fue miembro de la Comisión de Recursos Tecnológicos de dicho Colegio Profesional.

SUBIR KEV_edited.jpg

Kevin Rother

Abogado (UBA), docente en Derecho de daños (UBA), Investigador en el Proyecto Lectores para la Justicia. Prosecretario Administrativo de Cámara del fuero CAyT de la CABA. Con anterioridad, se desempeñó en el sector jurídico de la obra social OSPOCE.

fotoSilvia.png

Silvia Adriana Ramos 

Licenciada en Análisis de Sistemas por la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires. Profesora adjunta con dedicación exclusiva en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires. Profesora asociada en el ITBA. Investigadora categorizada de la Universidad de Buenos Aires. Consejera Superior UBA en el Instituto Libre de Segunda Enseñanza.

kekus2.jpg

Joaquín Lopez Viñals

Catamarca, Abogado, becario de CONICET, investigador en temas de justicia y tecnología y discapacidad.

DSC_1842_edited.jpg

Bruno Alfredo Gardenes 

Estudiante de derecho de la UBA. Trabajó en el Ministerio Publico Fiscal de la Nación. Integrante del proyecto de investigación Lectores para la Justicia. 

SUBIR DEBI_edited.jpg

Débora T. Marhaba M. 

Abogada UNLaM. Especialista en Adm. de Justicia - UBA. Auxiliar Letrada en la Sala II de la Cámara Civil y Comercial del Dpto. Judicial San Isidro

Gabriel Santiago Fasciolo

Bachiller Universitario en Derecho de la UBA. Estudiante de Abogacía de la UBA. Integrante del Proyecto de Investigación (UBACyT) «Lectores para la Justicia». Integrante del Proyecto de investigación en Derecho (DeCyT) «El derecho del Consumidor en la Era Digital». Participó como acreditado en el Proyecto de investigación en Derecho (DeCyT)  «La Problemática de los consumidores hipervulnerables en el Derecho del Consumidor argentino». Coautor de artículo de doctrina publicado: «La morigeración de intereses en contratos de consumo». Trabajó en el Poder Judicial de la Prov. de Bs. As.

SUBIR JIME_edited.jpg

Jimena Reides

Abogada de la UBA y Traductora técnica, científica y literaria de inglés graduada en ENS en Lenguas Vivas «Sofía E. Broquen de Spangenberg». Cursando el Traductorado en Portugués en el Lenguas Vivas y la Maestría en Literaturas de América Latina en la UNSAM. Parte de la Revista Transas de dicha maestría, escribiendo reseñas y haciendo traducciones de artículos. Curso de Posgrado realizado sobre Cultura brasileña en la Universidad de San Andrés. Curso de Posgrado sobre Perspectivas feministas del derecho en la UBA y actualmente finalizando Diplomaturas sobre Feminismo en Género (convenio con UNPAZ) y en Museo Evita.

Andrea_edited.jpg

Andrea Fernández

Traductora Pública de inglés y Maestranda en Tecnología Educativa (Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Tengo amplia experiencia en el desarrollo y diseño de cursos y material didáctico para cursos presenciales y online para la enseñanza de idiomas, crecimiento personal, capacitación universitaria, formación de equipos de trabajo,entrenamiento para competencias internacionales, etc.

Me fascinan las nuevas posibilidades en educación posibles gracias a la tecnología. Participo en un grupo de trabajo y cristalización del nuevo paradigma en educación superior, usando la Teoría U del MIT. También tengo amplia experiencia (más de 25 años) en traducción de todo tipo de traducciones legales, del área de la construcción (hormigón y cemento), y deportes (golf, tenis, etc.).