La Traducción y la Interpretación son disciplinas que se encuentran cada vez más influenciadas por las nuevas tecnologías. Un traductor profesional debe, necesariamente, utilizar la tecnología como herramienta y capacitarse constantemente para poder adaptar su trabajo a los desafíos de esta revolución del conocimiento.

​

Estas cuestiones son también aplicables al Traductor Público como profesional auxiliar de la justicia, cuya función como perito resulta sumamente importante para esclarecer cuestiones técnicas que ayudarán al Juez en la toma de decisiones sobre un caso determinado.

​

Nuestra intención es la de abordar la manera en la que este fenómeno tecnológico opera, en sus distintas formas, sobre el campo de la traducción y la interpretación y analizarlo desde una perspectiva que nos lleve a la reflexión.